Novo Acordo Ortográfico, em vigor desde janeiro de 2009, gera polêmica entre gramáticos, escritores e professores de Língua Portuguesa. Segundo o Ministério de Educação, a medida deve facilitar o processo de intercâmbio cultural e científico entre os países que falam Português e ampliar a divulgação do idioma e da literatura portuguesa. Dentre os aspectos positivos apontados pela nova reforma ortográfica, destacam-se ainda: 
- redução dos custos de produção e adaptação de livros.
- facilitação na aprendizagem da língua pelos estrangeiros. 
- simplificação de algumas regras ortográficas.

- Todos que já possuem interiorizadas as normas gramaticais, terão de aprender as novas regras.

- Surgimento de dúvidas.

- Adaptação de documentos e publicações.